Wait wait... so was this actually updated or is this a chapter that existed for well over 3 years? Didn't the author/artist have an issue where they couldn't draw which leads to the hiatus?
No, the JP author is still making new chapters.
The leader of the previous scanlation team Comfy Pillow Scans had personal issues and couldn't translate it anymore. I think her husband died from a heart attack due to overwork, so she has to take care of her daughter by herself now. I wish them all the best!
Thanks so much for picking this up again, Platinum Scans!