Seventh - Vol. 4 Ch. 17 - Request

[HAMBURGERMAN]

Thank you for reading this chapter and this far in the series
If you can feel free to show the artist some love on twitter
Artists twitter/X
Writers twitter/X

Ch18 is scheduled to be released on 11/18 and I'll have it translated by the 11/22 assuming nothing changes
If you notice any errors or have any opinions whatsoever please let me know and I'll address them as soon as possible even if I don't respond

VOLUME 3 OF THE MANGA IS AVAILABLE RIGHT NOW!!
if at all possible PLEASE support the authors and this series by buying the official version I couldn't ask for anything more It wouldn't be an exaggeration to say that's the entire point of this translation project! The instructions are on the final page of the chapter
Linktr.ee/Seven7th

There were some grammar issues on page 21 and onwards minor one though

 

[Phantaminium]

The weapon censorship is truly something unique. It looks like famil- uh polycu- sorry party dynamics will be the focus of the coming arc which is fine. MC showcasing some leadership skills and building confidence off them is nice.

Thanks for the TL

 

[savris]

...Why was Aria censored..?

 

[TenThousandWaspsInACoat]

Dale Pagan, he looks like an NTR guy. Is he an NTR guy?

 

[equationx]

it's amazing how people complain about the author having to censor things even when translator already translated artist tweets that they're frustrated about it as well and guarantee that the censor won't exist in tankoubon version

people gotta learn to not just skip pages when it literally answers their frustation about the censor
heck, even the artist find it weird how they're allowed to show Aria boobies on colored page but not in normal pages

 

[Greg_no_Gregory]

Ch18 is scheduled to be released on 11/18 and I'll have it translated by the 11/22 assuming nothing changes
If you notice any errors or have any opinions whatsoever please let me know and I'll address them as soon as possible even if I don't respond

Tried reaching out again but hadn’t heard back from ya.

There are some misc typos scattered about, such as “fovor” instead of favor or missing a “be” in “Sophia happens to a member of his party.”

 

[Ven-20]

Not the battle axe censor

 

[jak]

What inane and selective censorship.

 

[jokerxhisoka]

The manga art is just on another level.

 

[Mesmer]

I'm surprised at how many people can ask about Aria being censored when it's explained in the Author's Tweets on Page 26?
the publisher said No "Loli" tits. so gave her the Seaweed (Black Censor) Treatment.

The volume release will have no censorship though so hope it comes out soon.

 

[Mesmer]

Thank you for reading this chapter and this far in the series
If you can feel free to show the artist some love on twitter
Artists twitter/X
Writers twitter/X

Ch18 is scheduled to be released on 11/18 and I'll have it translated by the 11/22 assuming nothing changes
If you notice any errors or have any opinions whatsoever please let me know and I'll address them as soon as possible even if I don't respond

VOLUME 3 OF THE MANGA IS AVAILABLE RIGHT NOW!!
if at all possible PLEASE support the authors and this series by buying the official version I couldn't ask for anything more It wouldn't be an exaggeration to say that's the entire point of this translation project! The instructions are on the final page of the chapter
Linktr.ee/Seven7th

The Writers twitter is broken.

 

[auriga]

Yeah to everyone confused over how inconsistent the censorship is you aren't alone the artist agrees with you! The tweets after the chapter belong to the artist. He thinks Aria got censored because she looks too much like a loli but doesn't understand how the color page got the okay instead. His theory for Sophia was that the axe pressed against her nipple was too much to go uncensored.
Either way i'll release an uncensored version when the volume releases so just be patient (and buy the volumes for yourself as well!!)

The moment I saw Aria getting the, er, seaweed treatment I thought you guys were just trying to be funny so I went and took a look at the raws myself! I should have just waited until the end of the chapter so I could see those screen caps of the Nagy's tweets, lol.

 

[DarkMatter77]

censorship discrimination

 

[iamdestro]

what the heck is this cencorship bro they got some hate for them A cups HAHAHAHA

 

[ciera]

Thank you for the chapter

 

[undeed]

many (I assume) new readers are really surprised with the censoring decision
I'll tell you that
Censoring loli nips and letting big boobs out HAS ALWAYS BEEN LIKE THAT since 15-20 years ago

one example: History's Strongest Disciple Kenichi
I forgot the other. It's not Rekka, but something similar

 

[simmonsdon]

The Writers twitter is broken.

Thanks for letting me know I've been copy pasting a dead link. It should be fixed now

 

[RomanTheNotARoman]

Is this the author releasing all their pent up urges in one release? I really enjoy the mob one but this chapter has left me wholly confused about the author as a whole.

 

[alfirizkyr]

Only Aria got the whole sheet of nori

 

[keane6t4]

Dale Pagan, he looks like an NTR guy. Is he an NTR guy?

That depends on what side of NTR you meant when you say he looks like an NTR guy

Spoiler: Spoilers for this arc

He doesn't do any cucking because he gets cucked instead. He tries to propose to Aria and fails hard only for his true love and childhood friend to end up marrying the dude from the weapon shop and to make things worse she's head over heels for the guy and he's forced to give his blessing