Shaba no "Futsuu" wa Muzukashii - Ch. 4 - "Normal" Treatment 1

[Hashire-Sori-Yo]

@TetraSky no, the mention of 2D and 3D makes it clear that greed is an isekaier

 

[jdexo1]

so meta

 

[Mogima]

@hedgemoney yeah that's what i meant.
i've tried reading MTL before, but it gave me cancer.
experience has told me to just be patience.

 

[parodyres]

Magic is just science we don't understand yet. That's the meaning behind those words.

 

[welcome2atlantis]

Eh? Huh? Is the setting a world with sword & magic or a world with tech??
Our MC maid is too overspec I don't even know anymore.

 

[Pengelana]

UGH... I wanna know what happens next

 

[Svelandria]

@welcome2atlantis I think it's both, where magic exists but her brother Greed is such a genius that he developed science all on his own within the prison. That, or one of the Sins was brought to this world from a modern one and with them they brought the idea of science that Greed then brought to life within this fantasy world(assuming it wasn't Greed himself that was transported to this world). Granted, I don't know for certain, but magic must surely exist if Demons exist. After all, the heroes had gone to subjugate the Demon Lord before their imprisonment if I remember correctly.

 

[Twia]

Nowadays, at least there would be one character who isekaied.

 

[Diamona]

Oh no. One of her caretakers was a stereotypical otaku.

 

[Karakuri1812]

I thought this was FANTASY manga???? Lmaoooo her brother are going places 😂😂 with technology 😂😂😂

 

[thegiantpossum]

I like how she reveals one ridiculously overpowered trait after the other and everyone is just like: huh. That's a little odd. And then they just move on with their lives. Showing some interest in making her the knight is the first time anyone has tried to utilize her.

 

[AnotherRat]

Mixing middle ages era with nowadays era is kinda... weird. You know, it's like those isekais that the setting looks completely European (the castles, kingdoms and the likes) and then you see the characters talking about onzen and how (japanese) hot springs are the best...

 

[Cantaloupes]

I really like this manga- I literally have no idea what settings this takes place in but im really loving the interactions and the comedy. Cant wait for more!

 

[SupremeCommander]

Waah can't wait to read the next one
Thanks for the translation!

 

[mahtan]

@Cantaloupes
Girl was born in prison as the daughter of the demon lord with a member of the "hero"'s party.
Girl get raised inside of a prison isolated from the rest of the world while being taught by the various members of the "hero"'s part and excell in it.
Girl get told by her mother to leave the isolated place and learn about the wide world and try to live as a "normal" girl.

That's basically the setting though I'm not sure if it is also an Isekai or not.

 

[moel]

MWAHAHAHAHAHAHAH THISSSSS ISSSS GOOOOOOOOD

 

[Applesandoran]

I came from inept villainess since I was curious about what else the author had written.
It’s really goofy and fun so far and I like it! Hopefully we get a new chapter someday

 

[RoundRobin]

MC: wtf is magic this otaku shit? Get an operation.

Ayee one of the few things I can say is actually “normal” lol

 

[martinren123]

I choked omg

 

[reychar13]

MC probably be like : "wtf this weebs shit ?"