Shachou to Sake to Hoshi - Vol. 4 Ch. 25 - Boss and Her Health

[GutsMansAss]

Sneak peek into the doctor's office:

 

[Argih]

I'm actually jealous of her, I want, no, I need a liver like that D:!

 

[ikkyuisme]

the cat is doing the same thing with her on the bed lol

 

[mulate]

HAHAHAHAHA, bro this author really got all the ideas.

 

[wallsg]

bruh, refrigerator full of beer iwant to be a cat no root

thank you for translating

 

[wallsg]

Thank god! Reina x Izumi relationship saved!

 

[wallsg]

Pee is stored in the balls.
Liver is stored in the tits.

That would explain why women have to run to the bathroom so often...

 

[wallsg]

I was expecting the doctor to tell her she actually has to drink alcohol instead of water to survive...

 

[wallsg]

Low-Carb only has a couple of fewer calories than regular beer per can.
That's because Carbohydrates aren't as caloric dense as alcohol.
1 gram of alcohol has 7 calories, 1 gram of carbs has 4.

Some brands of Low-Carb beer have both: Less carbs and less alcohol content, making the beer significantly less caloric but also weaker. Because the beer is weaker, people drink more to get drunk, negating the effect of the reduced calories in the first place.

I like beer because I find it refreshing and delicious. I don't drink it to get drunk. If you're also like that and you want to watch out for your calories, my tip is to do it like the Germans.
Take a glass, fill it half with light beer and half with lemon juice and soda water, or half light beer and half zero sugar sprite/coke.
It is delicious, refreshing, and it cuts the bitter taste some people hate in beer. It also increases volume, so you're going to be "satiated" faster

It is SOME reduction, if we take "low-carb" beer to mean "light" beer. From a search it looks like 12 oz of 5% "normal" beer is about 150 calories while 12 oz of a "light" beer is 90-110 calories.

1.5 oz of an 80 proof spirit is 95-100 calories
1.1 calories per proof point per oz

2 oz of 90 proof Scotch in a Scotch and Soda gets you basically 200 calories (198). Cocktails with sugar skyrocket from there. Now add in the snacks...

 

[Sky_Ravager]

...isn't she... alcoholic? A fridge full of beer and that reaction to not drink alcohol? I think that's serious.

Anyway, thanks for the chapter

 

[SlthnZ]

that's pretty accurate i guess, healthy liver means you'll get wasted in alcohol, since it still can detect poison properly

 

[PyroTornado]

Her kids will be drinking from nature's kegs.

 

[rabidporcupine]

Reina accidentally fell through a portal from the Grand Blue universe as an infant, clearly.

 

[radstylix]

She might be related to either Captain Haddock or Demoman

 

[Cashier_]

her liver is basically