Shachou to Sake to Hoshi - Ch. 37 - Boss and Her Drive To Apply

[NerimaShinjuku]

On his deathbed: “My darling wife, I must confess, my name isn’t Izumi. I’m Ishizumi, your old coworker”

Reina: “I knew the whole time, I was just trolling”

Ishizumi dies

 

[Sunji27]

What if he buys protection in front of her lol

 

[Lex79]

I'm curious to see where this is leading to.

 

[Angelonius]

Boss promoting volume 5, by the author

TL by me

Massive!

 

[laapalooey]

"If I go when they're both on shift, Mitsuki might blow my cover"

Bro, just go to one of the other millionth convenience store until she's done working

 

[Kaito57]

Calling it now : Izumi is still going to « save » her from a rude client who will make her cry because words can hurt more than all wrestling moves combined !!

 

[allod]

Still being published monthly. Not available on MangaDex, didn't survive the yesteryear purge

nah it wasn't purged, first 26 chapters and a bunch of extras are still available in english while portuguese and indonesian tls are still uploaded to this day. english tl group abandoned it because it got an official release.

 

[pataponaccount]

On his deathbed: “My darling wife, I must confess, my name isn’t Izumi. I’m Ishizumi, your old coworker”

Reina: “I knew the whole time, I was just trolling”

Ishizumi dies

If you put 死 in the middle of Izumi he dies.

 

[asdfgh1111]

Boss promoting volume 5, by the author

TL by me

America and Japan continue to bond over massive slabs of hot meat.

 

[Glider_Boom23]

Yeah with their track record I was expecting a sudden hiatus or abandonment of the series, again.

Once I realized who the was author I was worried about the same thing

 

[Glider_Boom23]

That's what being serialized does to someone. He's actually being paid to draw this. This is his job. As for the quality, it was always in him.

Honestly in retrospect it does make sense they'd actually try to make good when they're getting paid.

It really changed my opinion of the author, I thought they all made was basic porn plot stories. But this work has shown me that they definitely have the talent to make a genuinely good romances.

 

[bornonamonday]

Reina is so sweet, trying to feel how the underpaid and overworked masses feel when being extorted by the richest 1% of the society. I do wonder how will Izumi handle this one, because just imagine if her other coworkers are to see their CEO work as a clerk in a store.

Thats the least of his problems. She'll be sober more to the point even she'll figure out they're the same guy.

 

[imsevlol]

good to see boss is okay!

 

[allaboutTHEBEES]

Everyone should work in retail at least once in their life!

Thank you for translating!

 

[radstylix]

Once I realized who the was author I was worried about the same thing

Yeah I'm glad we were wrong (and I found this series on YouTube).

But the premise (being drunk she doesn't recognize him) is wearing a bit thin for me.

 

[NotSomeone]

Drinking at the Back of a Supermarket Together with You

Though it's more like a convenience store

Elite ball knowledge
(Now that I think about it that series is not as underground as when I started reading it)

 

[Kingdex88]

Boss promoting volume 5, by the author

TL by me

 

[BanzaiYuri]

"OH NO, I CAN'T GO WHEN SHE'S WORKING!" Go when she's not? Choose a different convenience store? They're supposed to be convenient, after all...

 

[Random_Passer-by]

Everything about this manga astounds me, this is coming from an author who practically calls themselves boob knight. Who's had a track record is a bunch of other dropped ongoing mangas.
And somehow this is one of the best romance mangas that's currently ongoing.

Oh, it'd be piss-easy to ruin this for you! You want to know how? All you need to do is to think like Zurikishi a bit:

Spoiler

“I'd be so totally horny over a literal toddler with humongous bazongas, but when I made a manga like that it wasn't all that successful. So this time, how about an adult woman that acts like a toddler? Maybe this would sell while being relevant to my interests?”

 

[oedon]

Honestly, all rich kids should be forced to work a minimum wage job for some time, the world would be a much better place