Shed! Ryugasaki-san - Vol. 2 Ch. 40

Dex-chan lover
Joined
Jan 31, 2018
Messages
1,218
The best part of this manga is how it can go from creppy as hell moments to just pure fluffiness.
 
Group Leader
Joined
Nov 30, 2018
Messages
133
@Torappu
I know the "pun". And it's actually "Kabutteru" not "Kebutteru". Anyway, it's pretty darn hard to translate that into English while still keeping the parallel structure, so I have to do some trade-off here.

@Pilatypus
Now that's the first I've heard of it. May I ask where you're from? Just curious 😀
 
Double-page supporter
Joined
Apr 19, 2018
Messages
638
@Shin_968
It's Indonesia, or better known as wkwkland
@sdarkpaladin
Yep. Actually rather than not having last name, the 'bin' or 'binti' is used to denote one's father/mother, akin to westerners middle name. But nobody includes that part in registry here, only their given name. The 'bin/ti' is commonly used only for gravesign and verbally for religious purposes.
Batman is his given name, Suparman is his father's name. If he were Indonesian he would just be registered as just Batman, maybe in Singapore he had to use the bin Suparman as his last name because it's mandatory.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 28, 2020
Messages
372
Jesus...might as well have gotten her knocked up with how lewd their marriage talks are
 

Users who are viewing this thread

Top