Thanks for the chapter!
Poor Fil-chan, is being trained by the savage Spartan trainer from hell. Now that she killed one wolf, he'll have her kill the ones who showed up alone too. Be funny hearing their explanations when get back the guild. Fil wil break down crying while dirty from all the fighting, rolling around, wolf blood splashed on her, and carrying one of the wolves herself while bawling about how scared she was fighting the wolves. He'll be non-chalent and practically clean while only mentioning did some training while herb gathering and wondering why she's so upset.
Seriously though, it's great she can break out of that confined way of basing everything on ranks. Ranks are the analysis of abilities, strengths, etc. so are not absolutely dead on but a rough estimation of general ability. If were dead on she wouldn't have been able to defeat the first wolf without getting clawed or bitten at least once instead of being able to dodge out of the way and counter-attack. Curious to see how MC going to have her defeat the other wolves while holding back the rest of the group without hurting them. After all, wouldn't be as exciting or interesting if he, a SSS+ class all rounder, took them all down in one attack. Not to mention doing so could stunt her growth as an adventurer believing their the same rank but seeing such an overwhelming difference in power.