Shikimori's Not Just a Cutie - Vol. 4 Ch. 45

[MangaDex]

 

[Lament]

adorable as always

thanks for the translation

 

[Kyonne]

Cool water.

 

[Vasqueztion]

She is the hungry shark, fast and merciless.

 

[ananymouss]

Get married already

 

[buskin]

Show us the cute!

 

[MCX01]

Jesus, this much sugar is too much for me at times. It also brings back my nostalgic side, reminds me of my times when I was courting my wife.
28 years old and things like these makes me feel more like 50 years, sheesh.

 

[Nachi]

God, I loved both parts. The friendship and the later couply thing. That hug on page 4 and all conversation around chopsticks, gotta love the friendship between Inuzuka and Izumi <3
Also girls loving sharks are love!

 

[MrGreenFR]

They will kiss! It's near! It's soon!I KNOW AND HOPE IT!

 

[Polo]

Anyone else notice how in the last panel of page 10 Izumi is on Shikimori's right but then in the rest of the panels where they're standing in front of the sharks he's on her left?

There's also a grammar error on page 8, there's no need for the second 'being' in the third panel.

 

[Fenrire]

She's clearly copping a feel page 7 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

[animekek69]

why are there always these perfect moments for a kiss but nothing ever happens lol

 

[moGinsanity]

Scans are not so quality, but thanks for the HNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNGGGGGGG

 

[Bentoki]

Proofreader-kun

 

[Karikko]

I want a close friend like inuzuka, caring even if he doesn't look like the type that care

 

[FiddlePop]

Pg#7, 1st panel, Shikimori is getting her fill

 

[pockettrash]

Aw fuck, they're too cute

 

[TheMinester]

@moGinsanity They're larger but quality is just originally like that.

 

[Fluffyfish]

I love this manga so much, it's too cute. Thanks for translating.

 

[lafiel11]

Just found out about this series.
My kokoro has melted so many times in such a short time.
Thanks for your work !