Shin Lupin III - Vol. 7 Ch. 90.1 - Left, Right, Left!
- Thread starter MangaDex
- Start date
Group Leader
- Joined
- Dec 7, 2020
- Messages
- 24
Notes: This is the first chapter that wasn't published with the rest of Shin Lupin III. This is the first part of a two-parter that was never completed, which is presumably why it wasn't republished. It was originally printed between the two chapters that are 90 and 91 in the Action Comics publication(R-U-ME-2? and Hell's Chaperon in the Tokyopop release), so I've numbered it as 90.1. This chapter was included in Lupin III Collection of Unpublished Works.
Translation Notes: The original title of the chapter was a reference to a Japanese military song. The reason for this title might have been made clear in the second part that was never written (presumably a play on the words for wood and gold which are part of the song). "Left, Right, Left!" is part of an American military song.
Translation Notes: The original title of the chapter was a reference to a Japanese military song. The reason for this title might have been made clear in the second part that was never written (presumably a play on the words for wood and gold which are part of the song). "Left, Right, Left!" is part of an American military song.
