Shingeki no Eroko-san ~Hen na Oneesan wa Danshikousei to Nakayoku Naritai~ - Vol. 1 Ch. 5 - Just looking! Just looking (With my lustful eyes)!!

[MangaDex]

 

[RonBWL]

This chapter does have a bonus page that HAS did not include on their initial upload. It was misprinted and showed up at the end of Chapter 6, so we took the chance to put it back to where it belongs.

 

[alex68785]

@RonBWL That is how it appeared in the actual tank. We're in the business of translating it accurately, and that means not changing the order of pages in the tank or making up lines.

 

[RonBWL]

@alex68785 If you’re going to replicate publication error down to the core, it’s your choice. I’m just informing readers so they don’t get confused about the misprint that your group won’t be fixing.

 

[EmeraldLagasse]

other translation felt a bit more natural

 

[justforthelulz]

Spicy scanlation drama in the comments?
Or will it fizzle out, like a candle in the wind?

 

[Komeoww]

Dam boy she thicc

 

[Niralam]

Wow did NOT expect progress this soon. Also I prefer this translation more. It makes more sense imo.

 

[Glenng]

My god this ain't a boy. This is a high school MAN

 

[Valshir]

Makes more progress in 5 chapters than the main manga has in over 70. Well done.

 

[Wildfire_desu]

Lol @ pg8 her bag sign "sosai" is common russian slang for "suck dick"

 

[Tsukinotaku]

Wow 5 chapters and a confession ? That's quite the record....

 

[loonacrunch]

LETS GO POLICE

 

[Shigeruguy]

@loonacrunch Fuck the police comin' straight from the underground

 

[DeepBluu]

Chad Hoshi confessed at chapter 5

 

[Giggleplex]

Wait I wasn't ready for this

 

[itwascents]

Hoshi-kun best boy

 

[ShinduPK4]

Holy fuck, do I see quick progress? In this type of manga?
A confession in 5th chapter? What will they screw up?

 

[Iamcheater]

So like Hoshi is just a fuck boy isn't he? Or at least the author portrayed him like this because: 1)He was completely smitten with Senko and even confessed to her a couple of times. Thankfully Senko didn't even skip a beat and basically rejected them.
2)Then despite Senko clearly being in love with Takamura, he continued lewding her and basically trying to win her attention only being unsuccessful due to Takamura's active attempts to prevent him from getting close.
3) Then the moment he met Eruko he becomes completely smitten with her instead and now confesses. (clearly the fucker is lucky cause Eruko is like the hottest piece of ass in this manga and she's lewd

I dunno, I am just not liking his character much. Only reading this for Eruko