so is Konpeito a girl? I would have just assumed so to begin with rather than use the weird ambiguity for the translations so far
edit: ew with the political shit, keep it to yourself man and stop projecting it into the translation.
. for Konpeito being a girl.