Shinozaki-kun no Mente Jijou - Vol. 3 Ch. 11

Dex-chan lover
Joined
Jan 9, 2019
Messages
550
translator my dude, please don't inject your political shit into the translation. if she's a girl, don't just project her to be NB. definitely not your prerogative to do that. Your heart's definitely not "in the right place" if you're projecting that shit onto her. We would call this character a tomboy, not NB.
 
Last edited:
Group Leader
Joined
Jan 12, 2023
Messages
78
translator my dude, please don't inject your political shit into the translation. if she's a girl, don't just project her to be NB. definitely not your prerogative to do that. Your heart's definitely not "in the right place" if you're projecting that shit onto her. We would call this character a tomboy, not NB.
you were certainly right that I may have been jumping the gun, but now that volume 10 extras are out I can say that konpeito is genderfluid. Their gender is listed as "variable." So, I was more-or-less right in the end.
came back to edit this credits page, and I figured I may as well respond to you finally, instead of, as you say, "blowing you off."
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 18, 2025
Messages
413
The increasing additions to the credits page are pretty funny lol. I wonder what the time stamps are on those edits; are they years apart?
TFTT!
 

Users who are viewing this thread

Top