Shinozaki-kun no Mente Jijou - Vol. 9 Ch. 37

[MangaDex]

 

[Dekker]

Great work translater & typesetter, that was a lot of text! And 21/22 must have been a pain to CL/RD, great work there too!

Thanks for the chapter!

 

[rallymodeller]

Amazing chapter. Really showed off the wonderful cast of characters this manga has.

 

[blablablub]

So much text. So little meaning.

 

[fieldbythesea]

thank you so much for the scans!! maaaaan i am forever so in love with how the panelling is used for storytelling in this series. this one kind of felt like the final episode of a family sitcom :,-) and i almost got nervous halfway through thinking that our pov might be shinozaki stuck in some kind of shut down robot-y situation, maybe after a malfunction,,, but then the grey massage bit happened LMAO

also, good luck on your thesis!! the pixel drawing is phenomenal!

 

[elemint5]

Grey is just a mascot from now on

 

[Equilibrium]

God, this manga is peak.
Hats off on translating all that.

 

[flewpher]

KINO
ABSOLUTE CINEMA

 

[nodamnbrakes]

Thanks for the chapter.

 

[eelzbean]

so many cute and cool magicians!

 

[Legalll]

this chapter is so peak thanks for the tl as always


also this chapter has reminded me how smol and cute hazakura is

 

[sleepyk2210]

I need a full voiced Grey getting the massage treatment

 

[RanmaChaos]

This was a fun chapter. Thanks you for all your hard work!

 

[havelmom]

THIS MANGA IS A MASTERPIECE
just unreal
Yuuyake is so cute

 

[alacaelum]

This was such an AWESOME chapter.

Loved the static perspective, the amount of things happening made it look like we went on a journey.

This feels... cinematic actually, like watching an artful movie.

Just a few more chapters until the end, I will be sad seeing the end... but... I am glad I discovered this series, kinda early but, thank you Burio-sensei for making this, and thank you Koppiki and everyone on the SFscans team for working on this.

 

[zvyozdochka]

I spent this entire chapter thinking this Mitsu person would end up just being Konpeito disguising again.

 

[Look4Diversion]

Very meta to reference a theatre troupe in a manga chapter that would work well as a stage performance.

One set, no "camera" movement, this whole chapter was basically a short theatrical play.

 

[totallytotally]

That was a great chapter. Fun set up with deadpan gags.

 

[sjiveru]

Oh my goodness, this was brilliantly executed. Fixed camera, but so much going on. This author is an absolute genius; this almost just felt like an intentional flex. 'Watch how much I can get done without changing the panel view once.'

 

[Tgxelite]

goddamn that was cool. also, nice drawing on the credits page! maybe use higher contrast on the shading though, the white of the TL page drowns out all the work you did to shade it and all that.