Shiretto Sugee Koto Iteru Gal: Shiritsu Para no Marukoukou no Nichijou - Ch. 1 - The girl who casually says amazing things

Active member
Joined
Jan 31, 2018
Messages
23
Oh nice, there's a manga. I came across their Instagram Reels and liked the art style and voice acting.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 1, 2020
Messages
122
Finally a manga that reflects my own highschool experience.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 6, 2019
Messages
83
This translation is not 100% accurate because I don't speak English very well, if there is a wrong translation, please correct it and I will edit it. I did everything by myself, so please help
Gonna be honest here, if this is the best English you can put out, you're better off spending your time studying English instead of attempting to translate things to English.

EDIT: And it's also been pointed out elsewhere that you messed up the translations of the names despite there being furigana on the raws, which provide an unambiguous reading of their names. If you do not have sufficient command of either Japanese or English, being a JP>EN translator is not a good idea.
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top