Shiretto Sugee Koto Itteru Gal. - Shiritsu Paranomaru Koukou no Nichijou - Vol. 2 Ch. 18.5 - Volume 2 Extras

[MangaDex]

 

[EchoGirl]

thanks for the update, be nice if this got a 'full' anime rather than just the yt shorts one day

chupacabra outfit is cute i kinda want one too tho i'd end up just sleeping in it/be worried about it getting dirty/sweaty if i went out in one

 

[roppatsu]

Chapters 19 - 24 will be released consecutively once a day (ish)
soon. not right now. i need a little more time to work on them but it really shouldn't be more than a week away before we start fan firing the releases
that's right baby. consistent upload schedule is my middle name. which is, a bit weird, because. it's not exactly what i'm best known for? and it gets pretty annoying to write it down on government papers and whatnot all the time because of how long it is. also often enough there's not even enough space on those documents so i have to shorten it and write it as an acronym? and due to my shitty handwriting on more than one occasion i've had the old lady government workers with poor vision ask me "...your middle name is 'C.U.M.'?" and frankly that's not a shame i ever want to face ever again so i'm thinking of taking a page out of sonic's book and making my middle name The

 

[GhostGS1]

Got serious all of a sudden at page 14-15.

I feel like im missing a reference at page 16.

 

[knismaps]

Image 6 has a bubble typeset with the same English twice.

 

[Dratos]

Thanks for the TL!
Love the little interaction between Shouko and Pikarun at the end

 

[PhantomXTrinity]

Yo Pikarun really are the MC when it comes to serious talk

 

[yamiyugi101]

That gym teacher is too OP I pray there isn't a timeline where he's a villain

 

[Nemo2342]

Bless you for all the hard work you put into this series

 

[Prominis]

The shift in tone and art style on pages 14-15 threw me off.

 

[roppatsu]

Image 6 has a bubble typeset with the same English twice.

whoops. thank you, edited it and fixed it

on a completely unrelated note i am crucifying my quality checker

 

[UncannyLuck]

Chapters 19 - 24 will be released consecutively once a day (ish)
soon. not right now. i need a little more time to work on them but it really shouldn't be more than a week away before we start fan firing the releases
that's right baby. consistent upload schedule is my middle name. which is, a bit weird, because. it's not exactly what i'm best known for? and it gets pretty annoying to write it down on government papers and whatnot all the time because of how long it is. also often enough there's not even enough space on those documents so i have to shorten it and write it as an acronym? and due to my shitty handwriting on more than one occasion i've had the old lady government workers with poor vision ask me "...your middle name is 'C.U.M.'?" and frankly that's not a shame i ever want to face ever again so i'm thinking of taking a page out of sonic's book and making my middle name The

Wait where's the M come from? Oh wait is it Consistent Upload Maker?

Also you're parents really decided your career path huh

 

[Angoldd]

It's incredible how attached I am to Mirai, Heeko, Masa and Pikarun after watching their YT shorts everyday.
They're all a bunch of cinnamon rolls.

Thanks for the TL!

 

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

No way you aren't to spoilers by now Mirai...

 

[AAA1]

That gym teacher is too OP I pray there isn't a timeline where he's a villain

He is mahoraga as a sport teacher

 

[Meowzilla]

So Pikarun just needs to marry the landmine girl and he’ll be safe.

 

[Dradetias]

He is mahoraga as a sport teacher

Somehow he feels more OP than Mahogara.

 

[Jack1996]

It's incredible how attached I am to Mirai, Heeko, Masa and Pikarun after watching their YT shorts everyday.
They're all a bunch of cinnamon rolls.

Thanks for the TL!

You understand Japanese? Cuz there's no english captions for those

 

[Angoldd]

You understand Japanese? Cuz there's no english captions for those

Not all, but I can mainly understand the topic and what they're joking about each ep. It's good practice, too.

 

[Lunkli]

Buncha funny shorts and then BAM serious talk.