Show Me Your Bust - Ch. 48

Dex-chan lover
Joined
Feb 16, 2023
Messages
41
Think we all gotta keep in mind that Jiho is still messed up from the best friend turned lover from school who betrayed her. Think the lesson Jiho learned is its better to keep your bestie rather than lose both a lover and a friend (what the blonde friend was warning Woohui about too).
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 22, 2019
Messages
368
I completely understand why Jiho was going for the “let’s forget we had sex” route considering the awful way Woohee behaved after but her response to the confession truly shocked me. Rejecting Woohee bc she thinks she’s straight/will never reciprocate her feelings makes sense.. rejecting Woohee after she confirms she loves you back is some insane kamikaze move. Literally self imploding… they’re both insufferable and atp I don’t care whether they get together or not
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 19, 2024
Messages
248
I get it. It's frustrating but I get it. Jiho is a moron, but I do get it. Like, girl, you've been treating Woo-hui as special the entire time you've been friends. Pinky has known Jiho for all of a few weeks and she can see it. You love her you just never thought it was a possibility and your mind can't conceptualize it as real. I get it, but omfg it irks.
no literally like i beg you omfg she just said it OUT LOUDDDDDD 😭
 
Dex-chan lover
Joined
May 4, 2024
Messages
1,076
That final sequence! Starting with Woo-hee picking the petals off a daisy in her uncertainty. Ji-ho's facial expression and body language as she speaks words she doesn't know are true. And then the final panel of the daisy with two petals remaining symbolizing "she loves me" and "she loves me not". Beautiful and heart-wrenching.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 14, 2023
Messages
98
I completely understand why Jiho was going for the “let’s forget we had sex” route considering the awful way Woohee behaved after but her response to the confession truly shocked me. Rejecting Woohee bc she thinks she’s straight/will never reciprocate her feelings makes sense.. rejecting Woohee after she confirms she loves you back is some insane kamikaze move. Literally self imploding… they’re both insufferable and atp I don’t care whether they get together or not
What are you talking about. Jiho had sex with Woohee and just ignored her afterwards. She was lying there freaking out. Should Woohee have ran away, no, but Jiho took her virginity and acted very cold and distance afterwards. Of course she was going to freak out.

Woohee deserves better.
 
Double-page supporter
Joined
Jan 31, 2025
Messages
58
What a dumb ass. Flop of the century. Thanks for the translation!
 
Joined
Aug 30, 2020
Messages
5
that coward.. she probably thinks she let her stray from the path or smth.. argh! take responsibility then! freaking player! you cant have both! woohui, you have awful taste, date people with better criteria from now on, please
 
Member
Joined
Oct 22, 2023
Messages
11
Almost everyone gets annoyed with Jiho, but let’s not forget the context:
  • She’s still traumatized by her past with her high school best friend.
  • She’s been attracted to Woohui from the beginning, and over time, she built up walls after seeing Woohui choose to hang out with her then-boyfriend instead of her.
  • She tries to move on from her feelings for Woohui by dating the pink-haired girl, but she ends up completely rejected and just becomes a casual fling.
And let’s not forget the time Jiho cried her heart out on the phone with Woohui, who seemed really upset with her (Jiho wasn’t even dating the pink-haired girl yet). We don’t know exactly what their argument was about, but it’s clear Jiho was really hurting. I think Jiho struggles a lot because of her feelings for Woohui. There’s no doubt she’s in love, but she’s terrified of losing her, just like she lost her high school friend she was also in love with. Jiho has built such a thick shell around herself that she can’t see how genuine Woohui’s feelings are, and she’s convinced she’ll just get hurt again if she allows herself to hope for a romance.
Jiho seems sure that Woohui only likes boys, and she’s always felt disappointed or jealous whenever Woohui showed interest in guys : her jerk ex, her date, the guy on the beach… I don’t think Woohui is a lesbian; I think she’s just in love with Jiho, regardless of gender. They’re simply soulmates, no matter who they are.
And let’s remember, at 20, most of us aren’t very emotionally mature yet. Some people just need time to figure out what they really feel. Woohui has just realized she’s in love with Jiho. Now it’s up to Jiho to realize how much Woohui loves her I guess...
 

Users who are viewing this thread

Top