Shujinkou Janai! - Vol. 4 Ch. 16 - Chapter 16

[nekaz]

tfw exploit is patched sadge

 

[Kaarme]

It seems the students don't respect their teacher too much anymore. They didn't even bother to destroy the first summon. He has done a lot for them, even saved lives, but this is the end.

 

[13thCat]

I haven't been able to say this because the comment function haven't been added back before BUT NOW IT'S HERE SO I CAN SAY

THANK YOU SO MUCH!! For translating and uploading this manga qwq
I really love this series but I can't read japanese at all so I'm so so grateful that you go the length to translate them thank you so much~

 

[7goat]

If the decoy gun can't be used in a room with enemies, then how did four-eyes activated the gun to create a decoy and triggered the skeletons in the previous room?

 

[buntbackspace]

If the decoy gun can't be used in a room with enemies, then how did four-eyes activated the gun to create a decoy and triggered the skeletons in the previous room?

The wording was not that the room has enemies, but that

You can only use it if you are not currently engaged in battle.

In the first room, the skeletons initially were inactive, and the battle only started after someone got close enough to trigger them (or rather, after the skeletons thought someone got close to them). In the second room, the hidden skeletons were already active and the battle started the moment the party stepped a millimeter into the room (or maybe after the hidden skeletons became aware of the party, which could have happened right before they entered). However, the hidden skeletons didn't have the intelligence to notice that they were noticed.