Shy na Ano Ko ni Natsukaretai - Vol. 2 Ch. 10

[MangaDex]

 

[Baffled]

They are already pretty much girlfriends

 

[NaruHime]

Thank you for translating.

 

[NormalCraiverdearx]

I kyaa'ed at least 3 times

 

[Grimm_Salem]

Sooooo close

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Lock in girl, you are making slow progress.

Start sleeping together

 

[DrJamesFox]

Ayame gay panicking so hard she can't even keep track of the words coming out of her mouth.

We're rooting for you, you lovable disaster lesbian!

 

[Dingo777]

Simply fantastic, I have a feeling, a theory really, that these bitches might be gay. Just a bit though.

 

[Roodypatooti]

Well she seems to making progress with her denial, at least.

Shiraishi on the other hand was already expecting a confession, and probably would've said yes.

Edit: went back and reread this for a refresher, and I noticed something I hadn't before.
At the beginning of this manga, the PoV was split fairly evenly between Shiraishi and Ayame, but ever since ch6 we haven't returned to Shiraishi's PoV once. I'd be willing to bet there's a reason for that.
Current theory is she knows Ayame is into her and is mistaking Ayame's constant gay flailing about for a deliberate, if a bit awkward, courtship of her. Shiraishi is shy so she's probably waiting for Ayame to properly confess, but on numerous occasions it really reads like she's deliberately hinting to Ayame that she reciprocates. In ch8 she even outright tells her she would be cool with them dating (with the implicit additional meaning of "so its fine if you confess, you don't have to be afraid of rejection") and follows that up by snuggling up to her and saying she likes her. And yet Ayame stubbornly, deliberately refuse to take the hint.
Shiraishi must be feeling a little frustrated at this point.

Even in this chapter she was very explicitly expecting a confession at the end.

I bet we're gonna snap back to shiraishi's PoV at some point soon to reveal something like this

 

[aiyumi86]

Really hope to see more. I really like this.

 

[noobplant]

So much handholding

 

[gold_0]

Ayame why are you like this (affectionate)

Thanks for the chapter!!

 

[Hyacyon]

so cute omg

 

[FreezeBlue]

And you say that you don't sees her as a love interest and only just want to protect her and yet you got overly jealous when she lap pillow someone else than you

Yeah ok gurl ok XD

 

[deathpigeon]

Shoot your shot.

 

[slyss]

She better get control of these jealousy urges because, yes, they're natural, but the way she's been acting have been on the obsessive side, and if she lets them get in the way of the friendship between the FMC and Hazuki, it would actually be scummy, especially when Hazuki has been supportive of them (like in chapter 7).

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[yaqwalker32]

So close, but so far

 

[blablablub]

Maybe stop being a useless lesbian and start making her your girlfriend?