Silent Witch: Chinmoku no Majo no Kakushigoto - Ch. 31

[MangaDex]

 

[lesseffective]

Even now, decades later, I occasionally have thoughts cross my mind of how I would react, or what I would say, if I had a sudden meeting with the classmates that bullied me back in elementary school.

Still haven't come up with an actual answer either.

 

[BrotherCoa]

In this love triangle will Monica or Rize be the top or the bottom?

That is the important question we need answers to.

So far I really like the manga and how more faithful it is toward LN. I hope they will not skipped the match scene with Bernie since it was not in anime.

I really need to see him cry in despair and defeat.

 

[MadlySoldier]

Even now, decades later, I occasionally have thoughts cross my mind of how I would react, or what I would say, if I had a sudden meeting with the classmates that bullied me back in elementary school.

Still haven't come up with an actual answer either.

Same for me, getting bullied for nearly 10 years straight in school, make me want to do the WORST to them when I see them again. BUT at same time, I fear that if I see them again, and they change far from what they were in school years... then what should I feel about that? Ideally, one would just forgive them, and go on with their life, but.... with all the anger, regret, fear, rage, and more, yet you don't really know where to put them.

 

[Miserys_End]

Same for me, getting bullies for nearly 10 years straight in school, make me want to do the WORST to them when I see them again. BUT at same time, I fear that if I see them again, and they change far from what they were in school years... then what should I feel about that? Ideally, one would just forgive them, and go on with their life, but.... with all the anger, regret, fear, rage, and more, yet you don't really know where to put them.

@lesseffective

Oddly the answer is they rarely remember or just outright ignore you. I've encountered a few of my bullies over the three decades since I left highschool and most just walk past without even noticing.

Then again I'm not really the beanpole I was growing up either, so maybe they wouldn't connect the bearded overweight guy with a limp to the scarecrow of my youth.

 

[EJLav]

I really like the new font, very readable. Thanks for the chapter!

 

[CatLife]

Thanks for the TL

 

[Baffled]

This really got me, I audibly chuckled

 

[Sakidornis]

They didn't do the jolly dance like in anime...

Anime got a point over for now!

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[Junpaku]

@lesseffective

Oddly the answer is they rarely remember or just outright ignore you. I've encountered a few of my bullies over the three decades since I left highschool and most just walk past without even noticing.

Then again I'm not really the beanpole I was growing up either, so maybe they wouldn't connect the bearded overweight guy with a limp to the scarecrow of my youth.

At my class reunion I saw the only one of mine who was still bullying me senior year of HS do a double-take when she saw me (in the middle of doing her "white girl badly attempting to dance like a rapper's background dancer") but we both kept to our own groups.

 

[Pyras]

Wait...
Oh, because Barney doesn't know her fake last name right ?
... What's her real last name again ?? And does he know she's the Silent Witch ? He knows she's a sage, right ?

 

[Aguinna]

I really like the new font, very readable. Thanks for the chapter!

Thanks for the input ❤️