This is just a random thought, but I love the way both of the MCs always involve themselves in the plot that's going on, or else the plot comes straight to them, and the MCs decisions usually have a direct, meaningful impact on what happens next. It feels very "D&D", like with a good DM who wants the players to feel like they have agency, and lets them do things that might be disruptive to the DM's plan, like "I'm gonna follow that mysterious old lady and give her a bunch of gold to tell me more."
Like in this chapter, Hyoudo being able to just railroad himself into the action despite Yrallia's protests, feels like the DM going "fine" and letting the player be proactive.