Skeleton Knight in Another World - Ch. 62.1 - The Elven Tribe’s Decision

Double-page supporter
Joined
Jun 9, 2018
Messages
309
The occasional release does remind me that I do enjoy this series, just sad that the Light novel releases are quite infrequent (like 1 volume every 1-2 years) after they finish this arc, with it being open ended by showing various enemies that are still around in other countries.
 
Joined
Apr 10, 2023
Messages
3,112
Literally the first line in this chapter is wrong. What the fuck is wrong with the TL?

It literally says あはは。髪ぺちゃんこね痒い所とかない? (Ahaha, your hair's all flat. Does it itch anywhere?)

3fq5ey

This is LINE ONE. Two thirds of it get chucked, and the surviving bit gets butchered. How accurate even is the rest?
 
Contributor
Joined
Jan 21, 2018
Messages
5,346
Maybe I'm misremembering, but wasn't Arc not really a skeleton, but a human who's basically just invisible except for his skeleton? Because of in-game cosmetics? At least that'd explain all the food and drink he takes.
 
Supporter
Joined
Jan 16, 2023
Messages
67
Maybe I'm misremembering, but wasn't Arc not really a skeleton, but a human who's basically just invisible except for his skeleton? Because of in-game cosmetics? At least that'd explain all the food and drink he takes.
At least in the LN his character is a customized dark elf(dark skin, black hair, red eyes and extra long pointy ears) and then he bought a skin(in which all his friends made fun of him for) of the skeleton. In the LN at this point the spring water is a lot more effective and he can also drink it and have a body of flesh for hours. I'm guessing that kinda defeated the whole theme of "skeleton knight in another world" so the manga changed it like many many parts of this series
 

Users who are viewing this thread

Top