Up until now they have one main goal to push forward, that is to return to their original world.
Suddenly they change direction and have to battle royale for no good reason, it's less troublesome to just take a detour.
The little girl barely has any character and only there for plot reason.
I can get why people hate this chapter.