Solo Leveling - Vol. 2 Ch. 129

Power Uploader
Joined
Sep 5, 2018
Messages
169
@LucaDD01
Cosa significano quegli scarabocchi nei balloon del re dei demoni Baran?
Wingdings, cose che l'autore/il sistema non voleva farti vedere.
Lo scopriremo più avanti quello che ha detto... Forse.
 
Joined
Sep 12, 2020
Messages
5
Vi ringrazio per il capolavoro di capitolo che avete tradotto, ovviamente come sempre traduzione fantastica, perfetta.
Ora che è uscito l'albo di Solo Leveling sono ancora più in hype per l'uscita del manga, non vedo l'ora
 
Joined
Dec 19, 2019
Messages
12
Grazie mille! Veramente bravi!
La vostra interpretazione di wingdings in quei scarabocchi trasmette molto meglio la sensazione di qualcosa che al momento non si può conoscere!
Questa storia è una delle più avvincenti e i disegni sono veramente un capolavoro! WOW
 
Group Leader
Joined
Sep 5, 2018
Messages
105
@beltra_90, grazie per i complimenti, ma non c'è nessuna interpretazione. È così l'originale in coreano e così doveva restare, è solo il team inglese meme che pubblica qui su mangadex che ha modificato la scena, probabilmente perché c'è stata qualche incomprensione fra il traduttore e l'editor.
 

Users who are viewing this thread

Top