Ugh, the description.
"... looks like an ordinary student but is homosexual and likes to cross-dress."
Is the character a student? Then he's an ordinary student. If he's adept at being a student, then he'd be an extraordinary student. If he's bad at it, then he'd be a sub-par student. Either way, being a student is not exceptional and has nothing to do with being homosexual or enjoying wearing clothing usually associated with another sex.
The language alone makes me not want to read this. I get that yaoi tends to make women fetishize gay relationships but does it also have to reinforce gay stigma?