Someone Hertz - Ch. 45 - Might Be Terrible!

Dex-chan lover
Joined
Jul 6, 2025
Messages
896
After reading through every available chapter, I only counted 27 jokes I found funny, which is kind of concerning for a series where jokes are the main premise
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 28, 2020
Messages
472
After reading through every available chapter, I only counted 27 jokes I found funny, which is kind of concerning for a series where jokes are the main premise
I reckon a lot of the humour comes from Japanese punning which is rarely translatable in a way that keeps the comedy.
But I also like to think that it shows that Mimei and Kurage are quite similar - Mimei sends in loads of entries and very few of them are read out, Kurage says loads of jokes but only so many can land.
 

Users who are viewing this thread

Top