Sometimes Even Reality Is a Lie! - Ch. 157 - Nanami Froze Up

Dex-chan lover
Joined
Jan 17, 2023
Messages
123
FJCvGhfaMAAXPTP
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 16, 2020
Messages
1,728
page 3 subtext
mottainai = what a waste
as in: because Kaoru wants to wear more androgenous and not the kawaii clothes, the staff thinks that it is such a wasted potential

also page 3 below that
I think you mistook the "motto" [もっと] for just [も], thus the translation became "I also want..."
it should be about the staff wants Kaoru to wear more cute clothes

the last part is Wig: "wear the wig also..." or more like "let's play around with the wig also"
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Jan 9, 2023
Messages
223
Lmao why a front store staff knows more than your GF papa. Also Nanami is like "does this counts as Yuri or Futa? Is this Yuri or Futa!?"
 

Users who are viewing this thread

Top