they're already dating and MC is the only one who doesn't realize it
welp, another series gone to drain and forgotten by me. I'm reaaaaly wanted to support the series by buying the english adaptation but the price is just too steep for me. english releases are hard to find in my country and they were only available on ONE bookstore Kinokumiya. most manga volume there are priced around $7-9 but local translated manga in regular stores only cost like $1-1,5 and people are already saying it's getting expensive.
thanks for translating this gem for us