Sono Mono. Nochi ni... ~Kigatsuitara S-kyuu Saikyou!? Yuusha Wazu no Daibouken~ - Vol. 3 Ch. 10.5

Dex-chan lover
Joined
Apr 1, 2018
Messages
2,649
The sniper is a vague mofo who “ironically” wants to start drama. Sound more like a salty person who didn’t get invited to the cool kids club of translating.

Anyway, thanks for this chapter~ mear is adorable
 
Supporter
Joined
Jan 18, 2018
Messages
24
I didn't understand what the new translator meant until directly comparing the two releases. I definitely hope they keep translating this. LHT's walls of text and font choices are pretty terrible here.
 
Member
Joined
Apr 6, 2018
Messages
28
@Ramzea I dont understand whats so terrible about their translations.

Yes, they have more text and therefor walls of text in some panels here.
But while not speaking Japanese, LHT translation offers a more in-depth story telling because they don't shorten the sentences too much.
Have both chapters in splitscreen, compare what both groups translated and LHT adds more character to the story.
And font choices subjectively are much better from LHT, easier to read
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 16, 2019
Messages
246
Honestly, this translarion is so much better, I don't get why the other TL is talking shit.
 
Member
Joined
Dec 2, 2018
Messages
40
I prefer LHT translations but I do honestly prefer this new guy's (who seems like a duche btw) text font. Anyways I'm gonna stick to LHT as long as both are offered here
 
Fed-Kun's army
Joined
Jul 10, 2018
Messages
341
is this dude getting treated like shit supposed to be funny? wow
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
1,660
Does Mear actually gain a human form? I remember some people saying she never does
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 2, 2018
Messages
5,716
@Freestyle
Not in the WN.
But with the way they modded the LN to pander to the ronery crowd, and how this adaptation is going out of its way to give wazu a harem from the Get go, when it wasnt an established thing until all the girls met up and talked it ou, i wouldnt put it past this manga for her to get a human form

Seriously, the character motivations in this manga are as inconsistent as The Last Jedi.

@Riri
It was never this bad in Webnovel, it was just a character arc and then they made up.

Seriously, the fact that they keep shitting on Ragnar for being approached by women, while at the same time telling Wazu, "Go out and make a harem, heres our daughter to start with" Makes no freaking sense.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2018
Messages
1,696
I'm conflicted.
Do I want more Mear or do I want more paternity talks with papa dragon?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 10, 2019
Messages
3,310
Both the translations seem about the same to me. Lol.
 
Group Leader
Joined
Dec 9, 2018
Messages
393
@ShunTune and that's the problem, i have to look at the raw's to get a clear picture but I suspect that LH adds more text that wasnt originally from the autor. And even I would want the story the way the autor wants to present it and not LH's fantasy of how they like it.
 

Users who are viewing this thread

Top