Sono Ossan, Isekai de Nishuume Play wo Mankitsuchuu - Vol. 2 Ch. 8

Dex-chan lover
Joined
Nov 24, 2018
Messages
560
Doing the lord's work with these abandoned TLs. Also that poor last boar's face killed me lol
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 3, 2019
Messages
3,097
@Bl33d
I THINK that Pg 13 is basically her saying something similar to:
"Motherf*cking God f*cking dammit, I f*cking had that motherf*cking shield for 12 f*cking years and the f*cking f*cker never f*cking did that sh*t God-f*cking-damned sh*tty piece of f*cking sh*t shield...."
Or it's something about being murdered by her crush.... but in the same general tone
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 2, 2019
Messages
5,604
he is lucky that the spike he expected to exit the shield wasn't longer than it was, even a little bit longer and it would hurt her quite bad.
 
Member
Joined
Mar 16, 2020
Messages
153
I have definitely fallen for this manga with how cute the harem interacts with mc
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2018
Messages
719
when captain america throws his might shield. all of his opponents must yield
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 3, 2018
Messages
1,908
he is lucky that the spike he expected to exit the shield wasn't longer than it was, even a little bit longer and it would hurt her quite bad.

I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 20, 2024
Messages
503
“Wait, everyone. Ther's a demon nearby”
The translation may fall in a trap when the translator decides to use the word “demons” too soon as the name for the evil magical beings (originally “mamono”) because then the same word cannot be used on sentient magical beings (originally “majin” or “mazoku”)… and if the word “devils” are used to name the latter, then the translator is unltimately baffled when finally some demonic/satanic evil beings (originally “akuma”) appear as a separate race of opponents.

I'd rather prefer the JRPG tradition of using “monsters” / “demons” / “devils” for that progression, especially because it allows the name “the Demon World” for the realm of origin for the “demons” (originally “makai” for the “majin”/“mazoku”) and also the title such as “The Demon King” or “The Demon Queen” for their leader (if the gender of their “Maou” is known from the very beginning) and only then these make sense.
 

Users who are viewing this thread

Top