Sora wo Matotte - Ch. 15 - A flower dwelling within a dream

[MangaDex]

 

[occu]

Hey Daphie, page 6 middle panel "her" -> "here"

Thanks as always for the chapter.

 

[jonnywarlock]

Ganbare, Mayu-chan! He'll want to paint you again, I'm sure of it.

I wonder who that girl with Rival-kun is? Sister or other relative? Girlfriend? Friend? Possible nude model for Haro again?

 

[Litreara]

Well, with this chapter it seems clear that Haro and Mayu will be endgame. Thanks for the chapter!

 

[araya_tatsuya]

 

[LordTrollbias]

 

[Jgold101]

It's tough dealing with an mc who has disconnected the relationship between nudity and sexuality that society has imprinted on us.

 

[Sussudio]

I'm probably riding solo on this opinion, but I really wish Mayu wasn't already the destined winner in the romance subplot. Don't get me wrong, I like her and glad she sticks around but I have a feeling the author gonna be introducing best of the best girls on the road to painting sensei nude. Like Anna is only the 2nd girl but I kinda like her slightly more than Mayu overall. It also makes the author to have to make the MC more dense with him not questioning Mayu following him everywhere and not being aware of shit.

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[Rafalga]

Oh, such a refreshing realization by the side characters that MC is just an asexual battle freak (painting in this case. He even has a rival lol). At least the art is amazing as it should be with this theme. Also my guess is that there will be no outcome for the romance aspect till the very last time skip chapter (i'm %100 it will come) as often these stories go.

 

[Rooksie]

Oh, such a refreshing realization by the side characters that MC is just an asexual battle freak (painting in this case. He even has a rival lol). At least the art is amazing as it should be with this theme. Also my guess is that there will be no outcome for the romance aspect till the very last time skip chapter (i'm %100 it will come) as often these stories go.

According to 'wear the sky' philosophy.... no romance, no seggs

 

[Soneca]

Oh, I wish I could draw beautiful nudes unconsciously like that. I wonder if we'll see this gag again on the future, it has the potential to be a iconic repeat if used well.

Mayu as character feels interesting to me because of her own aspirations to be a model. Makes me wonder if the author will take this as a opportunity to go a bit deeper on the trials and tribulations of making artistic modelling a possible source of income or even as a career (some people do it), and how that actually goes on Japan. I think there are many challenges that go beyond just keeping yourself phisically fit. I personally think this won't be the case, but I'd be very happy to be wrong.

As always, thank you very much for the scanlation.

 

[Hootanic]

At least Anna recognizes that Maya wouldn't be doing all this unless she felt something for Haru. Maybe one day Haru will recognize it too.

 

[Nobi]

That's some attention to detail Mayu-chan!

 

[Kushikime]

Thanks as usual. Another chapter were we have a lewd drawing but some hints of romance with some character developed then something to get interested for next chapter. The series continues to impress me

 

[Rogojinen]

"And it's done, Sensei! Your granddaughter's tits included conjointly"
"This foo is fucking dead-"

That Mayu double spread was so pretty 🙌

 

[ryuu626]

Oh this is better than I thought, for this chpater itself it feels like Mayu probably be the winner. But I'm looking forward to how author will develop this..

because to me (at least), a good romance should has a little rivalry. You know something like that