Space Adventure Cobra - Vol. 18 Ch. 28 - Cobra Returns

[MangaDex]

 

[Levankua]

Thank you for covering this classic series! Ive really enjoyed Cobra as a character

 

[Zunko]

Thank you for completing this classic.
And also thanks to Buichi Terasawa, whose death was already a year ago.

Are there any plans to translate the 6 chapters of the last Cobra series Over the Rainbow?

 

[Chileandude]

Thanks for the classic.

 

[PokeHeroRed]

I spent 18 years waiting for full translations of Cobra since i first found about it on villainess fetish forums of course, so I shower you with Thanks. Buichi Terasawa was one cool dude. Nobody will write badass pulp action comics the way he and Kazuo Koike did anymore...

BTW I sure hope the new game Microids is making both plays well and won't feel watered down, toned down, flat out gentrified in comparison to the manga and the anime...

 

[Ripperman333]

Thank you for your hard work over the years and R.I.P. Buichi Terasawa, thank you for Cobra.

 

[Nitouryu]

Are there any plans to translate the 6 chapters of the last Cobra series Over the Rainbow?

Unfortunately, I personally have no plans to work on it.
I have the Holy Knight book scanned, so that one will come out... sometime, it's a 300 page single story after all.

 

[PokeHeroRed]

Unfortunately, I personally have no plans to work on it.
I have the Holy Knight book scanned, so that one will come out... sometime, it's a 300 page single story after all.

It's still nice to hear Holy Knight will get translated sometime. It's the one Cobra story I keep forgetting that exists, because it is hidden between the Shonen Jump run and those sequel/soft reboot stories from The Psychogun onwards that can be found translated (and adapted to anime) already. Even the "Magic Ship" and "Rose" shorts I remember more because they were available on Terasawa's website.
Holy Knight has more explicit nudity and some on-panel sex on it lol
but I'm disappointed most of the ryona scenes in it are either offscreened or turn straight to hard guro. Feels uncharacteristic of Terasawa, particularly considering the stuff he did later for Goku Midnight Eye.

 

[gormadoc]

Good job making it to the end.

 

[ninjaaqua]

Can't believe it's done, thanks to everyone involved and RIP to the legend himself.

 

[Amplify]

Was this really the last chapter? I 100% remember reading this one years ago.

 

[PokeHeroRed]

Was this really the last chapter? I 100% remember reading this one years ago.

A colored reprint of this chapter has been officially translated. It was part of the issues with some of the Shonen Jump chapters mixed with the sequel chapters.