I am happy someone is giving this a go.
I understand why people got mad at it, but sincerely... I think the reactions were a little too much, this still is an interesting story, and I want to see where this conflict will go.
And... I read the chapter... the translation is good, I didn't see any grammatical error, or at least no obvious one and the construction of the phrase was understandable in the context of the scenes.