SPY×FAMILY - Ch. 88

[Wildtale]

I really want to know why Melinda is so determined on pushing Damien and Anya together.

She's generally obsessed with tv dramas. It's not that she ships it per say, but that it's exciting to see in real life. The love life of any other classmate would probably have also drawn her attention. XD

EDIT: Dash it brain, why do you have to switch characters on me like that?! ;w;
Okay, proper response time: I would like to know the same. Is there something about the Forger family that's caught her eye? Or is this her motherly side making an appearance?

 

[Grailm]

She's generally obsessed with tv dramas. It's not that she ships it per say, but that it's exciting to see in real life. The love life of any other classmate would probably have also drawn her attention. XD

You're confusing Melinda aka Damiens mom for Becky.

 

[Meeiiiz]

This ch. was so cute! I want to squeeze these little ones so cute!!!

 

[BroxTheMeerkat]

Damn, she made his heart skip a beat

 

[Wildtale]

You're confusing Melinda aka Damiens mom for Becky.

Well...

I'm pretty sure I'm not, but I could be misunderstanding the above panels.
At any rate, those types of situations were what I was referring to.

EDIT: Oh, my bad, you were referring to the original comment I was responding to!
Yeah, I mixed them up. XP

 

[daywithoutgames]

page 2 , panel 1 :
karikari = crunch , crisp in japanese .

page 4 :
- minion A : ... damian-sama ...

• becky : ... anya-chan ...
• anya : ... becky ...

page 10 :
the english translator made a mistake :
in the japanese version , damian says : "... this is boy-and-boy ..." . but the translator uses "... this is mano-a-mano ..."
Etymology : Borrowed from Spanish mano a mano (literally “hand-to-hand”); on equal footing, neither of two participants having any distinct advantage.

page 18 :
- elegant sensei : what is this ? sweets ? they look tasty , yummy . washi am a teacher , so washi can do whatever washi want , so washi will be robbing these sweets from you , and eat all of them by myself , lol .

page 22 :

• butler jeeves : ... damii-obocchama ... , melinda-oku-sama , ... bocchama ...
• damian : ... hahaue ? ...
• jeeves : ... forger family 's ojou-sama ...

here is my wild theory :
the butler jeeves is actually the secret lover of the madam melinda , lol .

donovan desmond thinks damian is his son .

but jeeves thinks damian is actually his biological son , and jeeves thinks damian is not a son of donovan . so jeeves cares a lot about melinda and damian .

but melinda doesnt really know whether damian is the son of jeeves , or of donovan .

melinda loves jeeves , and she hates donovan , so she loves and hates damian at the same time , lol .