Starting Today, We’re Childhood Friends - Ch. 120 - Childhood Friend and Newlyweds

[sniper4959]

I love how these two are so far down the couple road that they both realized that Nagisa asked Yoshiro a trap question and panicked when he started out with the bad answer then smoothly brought out the right one.

Also him not freaking out over the "Know my taste" comment. I mean that sounds like she's going to do something creepy like put her blood or other fluids into the food, especially with that look, but he understood that she meant her style of cooking flavours. Same brain cells at this point.

 

[Dogwelder]

dear god why can't i get what they have? when will i be happy?

happiness is but a facade

 

[Akkeyhito]

GODDAMMIT. I CANT STOP GRINNING

 

[gronkle]

If I ever did that at like 12 to 14 years old (I think that's how old they are), It'd be met with suspicion. It's not even that my parents didn't trust me , It's just seems like a very odd request from a preteen.
Also the ponytail is cute.

Speaking as a father, I agree, but also these two are just so pure I'd probably allow it.
Also that ponytail is dangerously adorable.

 

[DylanGTech]

"You'll make a good husband one day"
"You'll make a good wife one day"
shocked

 

[DylanGTech]

dear god why can't i get what they have? when will i be happy?

Because the culture we grew up in does not promote happy marriages, especially not when in your prime. This is one reason anime and manga have become popular in the west (newer ones like this one have)

Ultimately, you'll need to bust your tail finding a good spouse this day and age, and hope your kids have better chances.

 

[SveNo]

I hope you know that this is just fiction, right? Humans cant achieve eternal happiness.

Because humans are not eternal. So catch happiness when you find it, and when it ends, let go without enmity. Carrying hatred only hurts you and those around you.

 

[SveNo]

"You'll make a good husband one day"
"You'll make a good wife one day"
shocked

They are starting to believe!

 

[EnFiveFour]

They are soooo married... in general terms
Thank you for the translation!

 

[brndndss]

kohei uno reversed it on her, and was more effective

 

[Tardazor]

https://imgur.com/1y2BQHe

 

[Xycian]

You ain’t fooling me there author! I know you’re trying to foreshadow Kaede and Kouhei’s future together!

 

[Sky_Ravager]

GGGGGAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHH!!!!
AAAAAAAAAAAAAAA
Very cute


Thanks for the chapter!