Sugiyuki Kako to Mitai Asu - Vol. 1 Ch. 7 - Kako Sugiyuki and the Long After School

[MangaDex]

 

[Alteraucous]

I realized that I am slightly biased for Sugiyaki because I love the hidden eye/cowlick hairstyle she has. ON TOP OF THAT, she is very smug.

 

[pedrim_101]

She got him on a leash, the problem is that rither have yet to realize

 

[Ashez42]

Thanks for the translation

 

[biologist]

Chat how to first post in the forum after the change?

 

[pir0zhki]

Huh interesting that the events are playing out slightly differently on each loop. I wonder if it's a butterfly effect caused by subtle differences in his actions/behaviors, or if it's more like how yayoi almost gained awareness of the loop -- where something is subtly different for the uninvolved as a possible result of having gone through previous loops or something, and it's altering their own trajectories in minor ways as a result..

 

[MaCl0wSt]

Thanks for the chapter!

 

[Desperdb]

Huh interesting that the events are playing out slightly differently on each loop. I wonder if it's a butterfly effect caused by subtle differences in his actions/behaviors, or if it's more like how yayoi almost gained awareness of the loop -- where something is subtly different for the uninvolved as a possible result of having gone through previous loops or something, and it's altering their own trajectories in minor ways as a result..

Without any info, first seems likely. Butterfly effect is pretty significant. Sometime all it takes is just a little nudge

 

[Sekraan]

Sugiyuki is having a time of it this chapter huh

 

[Alteraucous]

Chat how to first post in the forum after the change?

Gotta wait for a Group Leader, MD supporter, Super Uploader, or any of the higher roles that is not a regular member to open forums.

 

[DanCulturedMan]

I am disappointed in him. Just look how sad Sugiyuki seems in some panels, even if she pretends she doesn't mind!

 

[cksn]

3d girls can't even do that hollow-eye smug face expression, if you needed any more proof how inferior they are