Suicide Boy - Vol. 2 Ch. 70 - A Joyful Chusuk

[MangaDex]

 

[Nekolai]

You know what.... This manga is cruel but.. also so pleasent....

 

[Tamerlane]

Poor kid's a Pariah to everyone but the Soorim family.

Maybe he can be their grandma...

 

[aleigh45]

I want to take care of him.

 

[dogdog12]

Thanks for the update!
I wonder what the zips meant

 

[BreezeKashiie]

Soorim best boi

 

[Twit]

@dogdog12 what zips? 🤔

 

[SweetNarry]

Soorim best boy, I'm going to cry. 😭😭😭😭

 

[ifeeltresbon]

😭😭😭Hooni... I'm so glad Soorim can be there for him in times like this

 

[sachimu]

episodes like these make me have faith in human kindness and hope for the best in this world. soorim is such a loyal friend to hooni, it’s unbelievable-

 

[Vertiplano]

😢

 

[XUANF4IRY]

oh man...this chapter is so sweet T-T

 

[dogdog12]

@Twit on the very last page with the rice cakes there’s two zips

 

[Refure]

Ok but Hooni's combination of foods couldn't taste that bad (unless the food was spoiled)

 

[Epic_Cole]

@dogdog12 @Twit according to the discussion on the translated SFX between translators and proofreaders, we assume it's them zipping up jackets to leave and go to a PC café, like they mentioned, and they're wearing jackets because Chusuk is an Autumn holiday.

 

[dogdog12]

@Epic_Cole ohh that makes sense, I was so confused by it
Thanks man!

 

[Suicidalweeb]

I cryied it was so beautiful

 

[gum_rummy]

So why can’t Hooni visit with his grandma?

Also I feel like if he is still invited to family gatherings, they would be willing to help him SOMEHOW even if it’s just taking him out for food once in a while like Soorim and Jae Hoon do. I know the point of this series is that life is inexplicably hard on Hooni but it’s wild that his only support system is another high school kid.

 

[dabdab-]

Can someone explain the Korean Father thing?

 

[Tsukinotaku]

This chapter actually made me tear up...