Suteishi Yuusha, Maou no Shita de Restart

[Elaborate]

Ehh. Not exactly bad, but seems poorly translated. 6/10.

The entire plot is kind of fuzzy, and I think it's mostly because the translation is lacking.
Could also be a bad adaptation to manga, I guess.
Anyway, the author's intent isn't properly conveyed.

There are neat tidbits, like an interesting power-sharing ritual, but how it works is also unclear.

The manga is based on a webnovel, which has decent reviews. I'd suggest reading that instead.
(Actually, I think the translator might also gain from reading that.)

 

[VeilStrider]

Pretty basic Isekai tiddy manga. Chars are likeable enough, art is pretty consistent, but the plot mechanics are vague as hell, though I'm willing to bet it's because of a meh adaptation from the source material since someone mentioned this was originally a web novel. The TL is a  mess in some places however, and there's one screw-up that's kinda driving my OCD self crazy.

When the hell did the MC's name change?

It literally changed out of NOWHERE, and I'm wondering if the typesetter just got lazy or if the QC/PR forgot his name cos they were busy being distracted by the tiddy. Up till around Ch. 17 his name was Kanami Asato. Now we have everyone and their mother calling him Amato.

Mid plot is one thing; it's definitely not a plot we've never seen before. Mid TLing is usually acceptable for stuff like this since, let's be real, the "plot" is more important than the storyline to most readers. But at least keep the friggin' names straight. JFC.