Sweet Rendezvous - Oneshot

Member
Joined
Apr 10, 2023
Messages
2
I noticed on page 7 中国 is translated into China, but it is instead a Japanese region (much like states in America) Chuugoku that covers Tohoku Region too
 
Group Leader
Joined
Jan 15, 2023
Messages
7
I noticed on page 7 中国 is translated into China, but it is instead a Japanese region (much like states in America) Chuugoku that covers Tohoku Region too
Yes, while you are correct the characters 東北 are what is called the Touhoku region in Japan, the Dongbei region of China (sometimes called Manchuria) also uses the same characters. This fact is what confuses Amekawa. Like why would he be talking about Touhoku at a chinese restaurant? lol
 
Group Leader
Joined
Apr 1, 2020
Messages
88
I really enjoyed the story, the way their backstories tie into their personality/habits, and the funny quip about Touhoku and Dongbei. I sometimes mix up Kanto and Guangdong, so I get that...
 
Double-page supporter
Joined
Dec 1, 2023
Messages
108
so cute^^ And I can relate to the food/eating problems. its hard when you cant taste it, but food important.
 

Users who are viewing this thread

Top