Tachinomi Goreijou - Vol. 2 Ch. 12 - Yakitori

[MangaDex]

 

[Rhodes_Islander]

I know it's normal thing in a lot of manga did it but the meme on page 14 never not funny for me.

 

[UdenEmpati]

I absolutely did not expect the meme on p.14, that was great.

Thanks for the TL work, as always.

 

[dfca223]

I had never seen a clear explanation like that on why you have to eat yakitori off the skewer. Educational!

 

[cokelemon]

I do wonder how she ends up not getting caught because surely she'd smell like the grill when she gets home. When I visited Japan this year, each room came with a clothes deodorizing spray, so does she carry one around with her?

 

[EchoGirl]

I do wonder how she ends up not getting caught because surely she'd smell like the grill when she gets home. When I visited Japan this year, each room came with a clothes deodorizing spray, so does she carry one around with her?

I mean considering she doesn't have a bodyguard/ppl following her even tho the maid coincidentally saw her i imagine they might not care or question it versus just going to her own room/quickly showering/given space or so and only surrounded by ppl who know who she is when she 'judges' or so, versus ppl assuming she just was in the area even if she didn't eat or so bc she doesn't seem to have a personal driver either

 

[brndndss]

chicken tender cooked to a gentle rare

that sounds.. worrying. i know there are ways to cook and eat chicken at rare temp, but just my luck, id get violently ill.

 

[Este074]

Hell yeah I love skewers, all kinds of them!

 

[rckvnka]

Yesterday I watched old dorama Solitary Gourmet on yt, it was about yakitori as well. Now I wanna try yakitori! I think negima and tsukune would be my favorite

Thanks a lot for the translation!