@FredFriendly: I didn't miss your point, I just chose to ignore it entirely since the trope you're taking about isn't really important enough for me to argue about (I don't think it's well-worn, BTW). You're the one who described her as a "
lesbian stalker", which is a very misleading description that blatantly ignores how her interest in Koyuki is not being framed as romantic in nature.
I know you have a reputation around here for talking shit out of your ass (and thus that people are advised to simply block you outright rather than waste time arguing), but I'm not about to let you spread misinformation via your comments to those readers that might come the comment sections with the naive expectation that there's no way anyone would peddle blatant lies and twisted half-truths.