Don't worry, the shrimp couldn't actually talk. Ebi was basically an imaginary friend that Emi made up to help her process her turbulent feelings. Once Emi resolved to be a better, more mature person who says what's on her mind, she outgrew needing an imaginary friend.