I don't know how i feel about this version, after reading the original manga, the fight with the dragon was short and sweet, but here they made it extra long and inserted all this unnecessary dialog of Tanaka being a horny creep; he almost seem like an ass-hole. I haven't read the original novel so I don't know how close to source this might be, but the original manga handle this better imo.