This was surprisingly mature for a series of this nature (esoteric hand fetish manga). They were somewhat pressured into the relationship, and can actively discuss and reflect where things went wrong, both as a result of that pressure and their own personal issues.
The yuri came completely out of left field, but I guess it all worked out...?