Teinen-go wa Isekai de Taneuma Seikatsu - Vol. 1 Ch. 4

[blablablub]

Can the queen be one of the concubines, pls? Could be unofficial. Just for the night time activities

 

[KTMT]

You have an uncleared dialog bubble on page 9, and some of the typeface choices rub me the wrong way, like the narration's sans-serif or the use of a lowercase for shout/emphasis.

But still, thanks for the tl.

Thank you for catching that dialogue bubble, and I actually switched the narration font for Chapter 5. I'll also be going back through and tidying up the previous chapters to get them more in line with later releases.

 

[Searchengine]

I'm glad the translator is also a fan. Looking forward to see who he ends up taking as his 3 concubines

There is an incest tag soooo I kinda doubt he's going to be limited to just those 4 regardless.

 

[sirleirbag]

Who else crossed their legs when they were discussing about... Chopping?? Be honest... I did it...

 

[dimox]

There is an incest tag soooo I kinda doubt he's going to be limited to just those 4 regardless.

It need not be limited. Actually, going by what the Queen said, his situation is one where he is betrothed to the crown princess and he may nominate up to three official concubines who will then be regarded as such, after getting approved by the Queen. Those concubines will hold their own rights coming with that position. If we assume Gretel and Ayaka will be two, the third one could be the reason. But not necessarily, there are other ways.
Apart from the concubines who have more or less free rides it would be Lutz bedding women on a give and take basis. Meaning he will sleep with other ladies. however that will be considered a matter of the state and has to be allowed by the ruling monarch beforehand. The incest could fall into that category, since one or more of Lutz' female blood relatives might apply for his seed. We will have to wait and see how it plays out.

But given the world lore we got so far I do agree... we are bound to see a lot more.

 

[lordgloria24]

I'm glad the translator is also a fan. Looking forward to see who he ends up taking as his 3 concubines

My guess is Gretel, Ayaka, and idk who will be the 3rd

 

[nellzone]

i feel like,

it gonna turn out to be some dumb thing like, they all birth A+ class children cause Lutz fuck them with emotion and they both enjoy the act or something along that line

But there is already a novel so maybe I'm way off base.

i thought that right as i was reading it

 

[Ari_yo]

So when is he gonna breed his mother?

Sadly seems like he doesn't have a sister, so close to peak

 

[Gotham2298]

I thought the royal family would be approving which women he’s allowed to breed from here on, but now he’s limited to just 4!