First of all, tnks a lot for the translation!!!
Okay, it looks like the Pope wants to be a sort of king in a new world where Universum is God... or something like that; we're finally seeing his true colors.
Honestly, it doesn't look like Iana has much of a way to confront the Pope—unless Mika and Kaguya switch sides, which I think is a possibility.
We also have yet to see what actions Sol and Konoha will take.