The cause of death is "overwork"... lol! What kind of disease is that?
You can certainly die from overworking, but that's not "cause of death". "Cause of death" is the term for official documents, and can't state that "man died from performing certain action on his job". Instead, it states what kind of body failure resulted in his death, not about "what caused that body failure"