Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku: Jichou o Shiranai Kamigami no Shito - Vol. 10 Ch. 49

Dex-chan lover
Joined
Jul 24, 2018
Messages
1,422
Thank you for the consistent translations
One hiccup though. Cain is ranked as a Count, isn't he? Later on the Saintess congratulated him as "Duke" when she spoke. Since she was congratulating the celebrants, I don't think she was talking about Cain's father. :p
 
Banned
Joined
May 9, 2019
Messages
3,376
While harems can be dumb, I don't mind this, it is wholesome. Same as I don't mind it in Mushoku Tensei or other series where it feels like it isn't all trash lol. But it can be derp :p was obvious saintess would be added to the harem. Well, glad they get along, it is lame when there is drama between spouses, seen it too much in stories
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 14, 2018
Messages
1,519
About the notes at the end:
It doesn't surprise me anymore... especially after I even saw japanese streamers in different occasions saying to not waste any time learning the language, as it's "at the same time too rigid and a jumbled mess" lmao
 
Active member
Joined
Mar 17, 2019
Messages
182
The fact that this got released on Valentines day is a quite hilarious for singles like me dies inside
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 8, 2018
Messages
134
Pretty sure these wolf sisters will be concubines
actually the older wolf girl
will be his brother's wife
I don't know about the little sister (Laura), but the older sister (Lula) likes older men, in this case, Cain's butler, Dalmatia. See chapter 42 page 9-10.

About Cain's brother, Alec :
Alec is engaged to Leline von Legant, a noble's daughter from the port town of Misinga. See LN vol 4 chapter 15-20.
https://europaisacoolmoon.wordpress.com/2021/05/05/volume-4-chapter-15-an-escort-job/
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 21, 2018
Messages
3,061
Sasuga kami samas.
With this he is basically ruler of all.

Princess, ducal daughter, elf chief daughter and now, God's daughter.

I pity the fool who tries anything.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 10, 2019
Messages
1,103
Dex-chan lover
Joined
Mar 6, 2019
Messages
666
bro that one panel where ADULT men were attracted to the noble CHIDLREN!!! Classic manga
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 21, 2018
Messages
1,044
Rereading this chapter...

Gotta say, my two favorite moments:

First, on Pg 5, freakin' Tifana getting all excited that her father and Cain are about to fight. Goddamned battle junkie! :ROFLMAO:

Second, on the last page, Silk going, "I kind of expected that~"

Hah! Good job, girl. You have now achieved Best Girl status by becoming dangerously genre savvy. And it's not the first time she's shown how clever she is. Forget everyone else. Even if she is the Second Wife, she'll be the one that will be moving everything around in the shadows. :D
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 10, 2019
Messages
514
Just realized that isekai tensei stories like this (e.g. TsukiMichi, Soudouki) really don't tend to stray off from the "story-arcs-tested-to-be-popular" path like technology progression and multiple wives story beats.
multiple wives... this story is a pretty tame one. At least he has less wives than days of the week, there are so many where it is closer to days of the month... and yet I am interested enough in the backstory (let us not kid ourselves, most of the time that's what it is) to keep reading.
and it is almost like the reincarnators have to be brought with knowledge of all kinds of different things one can make in a low tech fantasy world. At least the guy from tsukimichi was taught by his parents since they already knew he would be sent there someday (even if it did not go as expected after being sent there), but so many others just "know things"...

I myself sometimes think about writing my own isekai reincarnation story... and I'm not sure how close it would go to the usual.

It would be a guy that did not play the game he was transported to, only the sidegames (basically, think if someone played the melty bloods and was transported to tsukihime, or fate grand order (not even fate zero) and was sent to fate stay night), and he was turned into the shy female healer character that he thought was annoying... and would use that to Big Brother her Vegeta-like shadow-user twin.
No harems, probably not even pairings for him, since he is both mentally a man and an adult turned into a seven years old girl (and growing older won't make him feel any more fitting).
No tech progression because he has no idea how to make things, save some magic ideas he got from the sidegames, he would have to use this world's knowledge just as a source of ideas.

Why is that fat count still walking around free after being an accomplice in the conspiracy to assassinate the saintess? How incompetent is the king to let him walk
They know he was an accomplice, but they can't prove it. So they gave him a punishment they knew he would feel, until they can get proof he deserves worse.
Same reason they had to catch the traitors in the act before.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 21, 2018
Messages
1,044
multiple wives... this story is a pretty tame one. At least he has less wives than days of the week, there are so many where it is closer to days of the month... and yet I am interested enough in the backstory (let us not kid ourselves, most of the time that's what it is) to keep reading.
Yeah, pretty much this. And it really helps that Cain isn't a psychopath like I've seen in some other isekai stories... Glares in the general direction of Meccha Shoukan, Koushaku chakunan koushoku monogatari, and Jichou shinai moto yusha

I think that the direction they're going with this is that Cain is quickly gonna wind up in a World of Cardboard scenario - that trope where Superman says to someone that life is actually pretty nerve-wracking for him because it's like the entire world around him is made of cardboard, and that it is so terrifyingly easy for him to knock it all down and crush it that he can do it on accident.

I'm hoping that his fiancés earn themselves some good powerups soon, otherwise I worry for Cain's peace of mind.

and it is almost like the reincarnators have to be brought with knowledge of all kinds of different things one can make in a low tech fantasy world. At least the guy from tsukimichi was taught by his parents since they already knew he would be sent there someday (even if it did not go as expected after being sent there), but so many others just "know things"...
Eh. It's a common trope because good world building stories are popular. The idea of starting out with little more than just the bare know-how and building up a modern society from scratch is practically the essence of what it means to be human. And I mean that literally, not metaphorically.

They know he was an accomplice, but they can't prove it. So they gave him a punishment they knew he would feel, until they can get proof he deserves worse.
Same reason they had to catch the traitors in the act before.
Yeah, more or less.

But it's more the fact that this guy has his followers and allies. He's not alone - he's part of a faction, albeit a relatively small one.

And the King would like to keep that faction as small as possible by not giving them any ammunition to use against him.

It is indeed a double-edged sword since all this guy gets is just a fine (albeit an appropriately hefty one) for his irresponsible conduct, and he's free to cause more trouble later on. But at the same time, the opposing faction has nothing to use against the King. Thing is, that fine was not simply needed. It was necessary. Otherwise, what does it say about his kingdom if he lets his aristocracy just go around doing as they pleased? Especially when it involves VIPs from other nations?

And so, the fine was that absolute bare minimum of what the King could get away with while saving face, and Corgino's faction knows it.

At least, I hope that they got the message. Because, from the look Corgino had on page 22, he's probably about to do something incredibly drastic... and incredibly stupid.

But I'm sure that the King is expecting this. After all, its well known that if you give a man enough rope, he'll hang himself with it. And once that happens, the King will have the incontrovertible proof of Corgino's misconduct.

I pity his family for what their head is about to bring down upon them.
 
Contributor
Joined
Feb 4, 2019
Messages
7,427
It is indeed a double-edged sword since all this guy gets is just a fine (albeit an appropriately hefty one) for his irresponsible conduct
He got demoted too, he was a Duke and was dropped back to his current Marquis rank, which is equal to the MC's dad's Margrave rank. This means that both his dad and Silk's dad (Duke) can tell Corino to fuck off if he starts messing with the MC again, and the King's rep won't be affected by any backlash.
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top