Tensei Mae wa Otoko Datta no de Gyaku Harem wa Okotowari Shite Orimasu - Vol. 2 Ch. 10

[Aenir]

It's really jarring when almost every page has at least one glaring typo.

I find it quite dificult to "between the lines"

On top of 'difficult' being misspelled, the word 'read' is missing entirely.

 

[feha]

BL will rule the world

BL? Isn't this clearly setup to be GL? Although I suppose you might still consider it BL since it is 2x gender-bent reincarnation GL

 

[stavekoff]

BL and GL can coexist

 

[Milanin]

Another isekai poisoned by BL...

 

[Sleepyb33]

Bro with the way this dude talks about his old friend, I can't tell if he's gay/bi or not. Like even the book (Which is obviously about him and his friend) puts them in a BL tone together.

 

[Sleepyb33]

MC was so obviously bi/trans in her previous life. If there's already a man in her heart, then yuri is sure to prevail!

I'm thinking maybe closeted bi? I doubt trans tho, and I'm trans lol

 

[Wizardrone]

you better run gal!

 

[Grischa]

I forgot everything about this story so I reread it all and now I am confused why it has the villainess tag.

I like it a lot and I already have a feeling I know where this is all going, like who the younger brother of the prince is etc.

 

[Strela]

There's so many typo and mistake bro, what happened?
Did Lilina shove the BL book to you as well?

 

[marshymallowy]

Public service proofreading

Spoiler: Typo + making first bubble cohesive with second bubble

Pg.5 "thought" → "though" (also consider changing to "..in the same way as Christina", no "does")

Spoiler: Typo

Pg.9 "wate,r" → "water,"

Spoiler: Grammatical error, prepositional

Pg.12 "They find it difficult on how to talk to you" is a prepositional error, "on" shouldn't be used like this. A very natural-sounding localization in this conversation would be "they're not sure how to talk to you", but that doesn't convey that it's something they're struggling with.

Alternative suggestion if you have enough space:

"They have a hard time figuring out how to talk to you"

Or if you want to use less space :

"They struggle with how to talk to you"

This last one doesn't sound very natural, but it conveys the full extent of it

Spoiler: Incorrect word

Pg. 14 "blonde" → "blond"

Males are described as "blond", females are described as "blonde". This is because it's a French word.

Spoiler: Typo

Pg. 15 "comfusing" → "confusing"

Spoiler: Typo

Pg. 16 "lfie" → "life"

Spoiler: Wrong word

Pg. 25 "plutonic" → "platonic"

Plutonic is a word, but it's a technical term that has to do with geology

Spoiler: Omitted word

Pg. 28 "...always puts his country [first]"

Made some fixes, also afaik blonde is the preferred UK spelling regardless of gender, though I am aware that blond, and blonde is usually attributed to specific genders.

Anyways, Thank you for taking the time to list out these typos 💙


View attachment 89d1a907bbbb4bee5ab137c1bbec8bcab3f97b19a77263d19182e77fd21a07ac_1.mp4

 

[marshymallowy]

There's so many typo and mistake bro, what happened?
Did Lilina shove the BL book to you as well?

I made a oopsie


I made a bunch of fixes based on what other comments have pointed out, which I am thankful for,
While I can say that I am currently dealing with some stuff irl, I cannot excuse my situation and such for
a inferior product/release, when I myself was the one who decided to skip checking over it for errors and such,

I promise there will be 99.99% less errors in the next one!

Spoiler: Me rn:

View attachment 89d1a907bbbb4bee5ab137c1bbec8bcab3f97b19a77263d19182e77fd21a07ac_1.mp4

 

[Kaarme]

Nuns (and monks) live a pretty restricted life. It's a heavy price to pay, unless that kind of life is exactly what you desire. Although it's another world, so who knows. Maybe nuns are living differently over there.

 

[gr2222]

i noticed that this is falsely tagged as a Shoujo. are those things not checked? no wonder there are so few people reading it.

do the people responsible for tagging manga not check the tags on the official japanese sites? do they just choose based on the title and tags? really, i noticed that there are many manga that have the same problem. I don't look at the demographic often, so it's not easy to not notice, and its frustrating.

 

[Shirobane]

do the people responsible for tagging manga not check the tags on the official japanese sites? do they just choose based on the title and tags? really, i noticed that there are many manga that have the same problem. I don't look at the demographic often, so it's not easy to not notice, and its frustrating.

There’s a whole army of people who can set metadata, starting with whoever submitted the title originally. If something is wrong and you have evidence to that effect:

 

[gr2222]

There’s a whole army of people who can set metadata, starting with whoever submitted the title originally. If something is wrong and you have evidence to that effect:
View attachment 16827

i've already reported it before i wrote my comment, but i still see no change.

 

[Shirobane]

i've already reported it before i wrote my comment, but i still see no change.

https://mangadex.org/my/reports

 

[gr2222]

https://mangadex.org/my/reports

i did not know you could see them. but it's strange, some reports were refused but they changed what i said should be changed anyway...

and apparently this is not suggestive: https://mangadex.org/chapter/3f61dfa7-c5bf-43d4-807b-dc2399fb1ef2/32

also uploading the new volume cover on another manga was rejected too...

edit: the new volume cover for this https://mangadex.org/title/9a9df5ca...irunode-aisare-kyara-wo-mezashite-ganbarimasu

edit 2: wait i just noticed, the cover art used is for the novel, not for the manga, so i was wrong, but why wasn't that fixed? i mean they should have noticed if they actually checked it right?

 

[Ahnafusaid]

BL will rule the world

No

 

[Fwibbleflam]

Ho ho~ These noble ladies are more cultured then they know.

 

[baconcat]

I am proud to be his fiance

Didn't know Bianca was a guy …

Pro-tip: If you're slinging fancy words around it helps knowing what they mean. 'Fiance' ('fiancé') is male. The word you're looking for is 'fiancée'.