Correct. It was anal. The text refers to it as "菊の穴" which is a reference to "菊座", which refers to these, chrysanthemum-shaped decorations from the Edo period. The shape alone should explain what the slang is referring to.
Similarly, when he eventually hooks up with her a million chapters from now (assuming it follows the WN), it's strictly on the back nine because he's paranoid that impregnating the saintess would get him executed by the Church for heresy.
And yes, he gets a gob job from the assassin next chapter
I've checked the WN on the R-18 Syousetsu site using good old google translate for checking (it's in volume/chapter 5, 5th section titled 性癖, or Proclivity/Fetish/Inclination/Disposition), and yes, it is anal. The 'Priesthood' must be virginal was also given. In fact the chapter 2 sex scene didn't really happen but he did feel a surge of sacred magic, so this is a 'bedtime/nightly' ritual for her.
I've skimmed, and yeah, the manga starts section 2 of the the 5th volume/chapter of the WN. Honestly they probably skipped the earlier bit considering how . . . underage everyone is. The story starts at him being effectively 12 after the prologue of reincarnation. Though he is currently 14, so . . . yep.
None of the following is actually that much of a spoiler and more setting info, but I'll spoil it just in case.
I'm partially summarizing so I don't have to read 4 volumes to comprehend whether or not the entire event was anal or not. Because boy howdy was I not expecting that! Also, I really wish some groups would give us the section titles.He did choose to become a Porter, it was a choice that he made because it had infinite storage as an exclusive skill (he had 250 points of choices for learning). Being Jobless is straight D's in whatever scaling system is in play for stats, a Porter/Carrier is barely tweaked in comparison. A Hero was 100 points with no natural skills and was As and Bs. He spent 100 points on a fast learning skill (you can pick up skills naturally and overtime, it just shortens the learn time), 50 points on Appraisal, and 100 points to boost his stats to Cs or Ds.
Sei's birth name is actually Kars Amberlius/Amberias, and is the son of the count considered a genius before the profession ceremony happened. His skill list is pretty enormous and he killed a very high level monster and all. You can see his father effectively announcing his removal from the family line and a death sentence happen. . . though it was in private. Prior to that he would have had a princess as a wife, and two concubines of lower rank.
We skip a lot of stuff, jumping to the removal from his party he joined and the 12 year old cat girl he has left for now.
Also as an aside, any advance tech can basically be blamed on other Isekai'd individuals, like highly advanced Lingerie. He's (Kars/Sei) the first reincarnated human, everyone else has been transported.
I've skimmed, and yeah, the manga starts section 2 of the the 5th volume/chapter of the WN. Honestly they probably skipped the earlier bit considering how . . . underage everyone is. The story starts at him being effectively 12 after the prologue of reincarnation. Though he is currently 14, so . . . yep.
None of the following is actually that much of a spoiler and more setting info, but I'll spoil it just in case.
I'm partially summarizing so I don't have to read 4 volumes to comprehend whether or not the entire event was anal or not. Because boy howdy was I not expecting that! Also, I really wish some groups would give us the section titles.He did choose to become a Porter, it was a choice that he made because it had infinite storage as an exclusive skill (he had 250 points of choices for learning). Being Jobless is straight D's in whatever scaling system is in play for stats, a Porter/Carrier is barely tweaked in comparison. A Hero was 100 points with no natural skills and was As and Bs. He spent 100 points on a fast learning skill (you can pick up skills naturally and overtime, it just shortens the learn time), 50 points on Appraisal, and 100 points to boost his stats to Cs or Ds.
Sei's birth name is actually Kars Amberlius/Amberias, and is the son of the count considered a genius before the profession ceremony happened. His skill list is pretty enormous and he killed a very high level monster and all. You can see his father effectively announcing his removal from the family line and a death sentence happen. . . though it was in private. Prior to that he would have had a princess as a wife, and two concubines of lower rank.
We skip a lot of stuff, jumping to the removal from his party he joined and the 12 year old cat girl he has left for now.
Also as an aside, any advance tech can basically be blamed on other Isekai'd individuals, like highly advanced Lingerie. He's (Kars/Sei) the first reincarnated human, everyone else has been transported.
Yes, he is 14 as far as I'm aware, no year shift happened in what I read, though I could have missed it. He certainly isn't older by much if I did miss one. Sei very often refuses, or at least omits purposefully, to give his age to people; most of his random women assume he's older than his age is.Is he really 14? From his appraisal, the priest is 15, the assassin is 16, the mage is 17. I can't see him being younger.
Also, is that part where he was kicked from the party something that happened before the current timeline? I checked ch 1 again, and in the third panel on page 1, the girls look similar to the current 3 girls. Made me wonder if that will happen later.
@Tamult thanks for the info!
since you confirmed that the expel was a future event, I think you should edit your comment and mark it as spoiler.
But man, so he will create party with the 3 girls, invite more, and then get kicked out? That sucks. I hope the girls will defend him. Will they?
I fucking love this dude. This is fkn hilarious 😭😭
Now that's an ancient Meme.