Tensei Youjo wa Akiramenai - Vol. 11 Ch. 63

Group Leader
Joined
Sep 1, 2024
Messages
2,023
Happy to see Lilia's time on the frontier is paying dividends with all she learned. Lotta manga just kinda forget what the pervious arcs were about :wtf:

Side note, I know how much of a pain them transparent speech bubbles are to CL/RD, good work on them! They look great! Thanks for the chapter!
Using only a phone, it's literally hell but somehow I can manage it though effort that I have to exert is no joke fr fr😂
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
1,697
Happy to see Lilia's time on the frontier is paying dividends with all she learned. Lotta manga just kinda forget what the pervious arcs were about :wtf:
Her brother explained her maturity and technical prowess with mana by attributing it to her time at the frontier, but also didn't reveal that the Orlbans can actually see mana (which helped considerably in diagnosing the prince and figuring out how to manipulate mana). So I'd say he's being a bit sneaky about it to keep this secret (although the crown prince and her brother's friend are both aware).

I can't quite recall the earliest parts of the manga, but she had touched a magic stone even before her time at the frontier. She was interested in magic from the beginning, but being at the frontier meant she had considerable freedom which she likely wouldn't have had at home (because safety).
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 27, 2023
Messages
1,117
Thank you for the translation! But did I imagine both a "Lia" and a "Ria" somewhere?

To quote the great bard of our time, "Apathy's a tragedy and boredom is a crime" as well as the document "How to become a hacker" which says "Boredom and drudgery are evil". The royals and functionaries look really bored out of their skulls. And as we have seen, that can lead to selfish or harmful behaviour.
 
Group Leader
Joined
Sep 1, 2024
Messages
2,023
Thank you for the translation! But did I imagine both a "Lia" and a "Ria" somewhere?

To quote the great bard of our time, "Apathy's a tragedy and boredom is a crime" as well as the document "How to become a hacker" which says "Boredom and drudgery are evil". The royals and functionaries look really bored out of their skulls. And as we have seen, that can lead to selfish or harmful behaviour.
Let me find it, sorry for the typo.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 7, 2019
Messages
11,339
Sounds like gramps is gonna do lots of
1N0K4Cr.png
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 7, 2024
Messages
103
Oh man it must've been a WHILE since I last read this, I'm so not used to the face proportions (especially the 2nd prince)
 
Dex-chan lover
Joined
May 6, 2023
Messages
150
sorry for not being able to upload for 2 weeks there's a schedule conflict with my academic stuff and part time which I had to settle, once again I am sorry for breaking my promise...🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️
No, bad :slap:, you are not allowed to fell sorry for the late update.

Take your time, your academic stuff is 1000x more important then the translation.
 
Dex-chan lover
Joined
May 20, 2025
Messages
306
Thanks for the chapter!

I wonder why Lia hasn't continued trying to learn other magic? But maybe that is something she will do when she is a bit older and can properly talk.
 

Users who are viewing this thread

Top